\documentclass{standalone}
\usepackage{pgfplots}
\pgfplotsset{compat=newest}

\begin{document}

\begin{tikzpicture}
  \begin{axis}[
      xlabel={ $x$},
      ylabel={ $y$},
      xmin=0, xmax=6,
      ymin=0, ymax=6,
      title={Scatter plot with data from csv file},
      enlargelimits,
      axis x line=middle,
      axis y line=middle,
      enlarge x limits=0.15,
      enlarge y limits=0.15,
      grid=both,
      grid style={dashed,thin},
      ticklabel style={font=\tiny, fill=white},
      title style={at={({0.5,1.1})},anchor=north},
      every axis x label/.style={
        at={(current axis.right of origin)},
        anchor=north west
      },
      every axis y label/.style={
        at={(current axis.above origin) },
        anchor=south east
      }
    ]

    \addplot[red, only marks] table[col sep=comma] {data.csv};
    \addplot[red!45!, smooth, domain=0:6.5] {x};
  \end{axis}
\end{tikzpicture}

\end{document}

0.3108250741372154,2.1906345524886452
6.362843591974903,7.642093997828474
6.3760247724108154,9.029747427654584
9.722495288021936,8.193266466290583
9.807551796483606,1.3131458956236652
2.010299025028923,9.194748627752979
4.2421175590333124,7.143234761825223
1.1782201877798126,3.005445248422772
4.61286324494722,3.4846326134524985
8.277016564035767,8.410318834693419
8.040305580372817,4.743606633539419
2.827540182047421,0.22174629028063664
5.06223190697014,8.655567081996685
5.446581098299442,1.1798591791184276
2.4942599320055834,8.353143780896273
2.1915833545122654,7.230702174261603
2.372246271481325,4.6037237176181875
9.487722458011596,2.8227038355933045
5.948494211564393,1.7932572403247715
1.2339013064238669,6.461718171234886
1.8855998063102108,5.789129880401992
4.850993468858322,1.000470272031746
0.030342525681715804,5.958011728717992
2.7993635600979982,1.2797275306527778
6.1321128077686025,3.6820326534456993
6.841808737357413,3.6818850113951096
6.223258437895271,7.718400587420799
4.432656991741906,2.65493036203319
8.065876640402621,0.04376467919264826
8.020437226388713,2.2712433631985363
7.800722127349484,1.8031389932644593
0.8279048333860695,8.50964670071028
6.36085422500887,7.544248013525264
8.458213567606677,2.005205209298453
9.305877253175822,5.458496687091613
8.300421398154093,8.080282942443425
7.8524003210950175,3.2167409006428094
9.213115007405586,6.41453940226052
9.298143942753322,1.002566180959864
6.966487273397036,7.693985414993309
2.5070390431740797,8.584345340875124
7.8537785762538235,7.335250427796512
9.443339592211451,6.733206622157056
6.3504857066548865,9.244833959547833
3.2823368489130966,8.018231904424027
9.531985005186309,9.328328676528908
8.703613165332088,5.735302293021851
8.151826306950328,7.789033911197475
7.505987313986551,6.716685251538374
3.6073768423775086,2.2082899902294217
4.289467584456419,7.3241122102846825
2.6737692112476275,0.1348273216712903
5.0482006845658205,4.637156653111197
1.2608738880321813,4.743576432302597
7.930272025807677,3.003163908826699
1.007134105300428,8.006966355182698
6.018062943531504,6.389625565649615
3.2107368932832814,4.2891772893103886
8.392508572914707,2.268821573611194
7.948932595733961,7.560405567971989
6.739110778694109,4.083467075553525
6.292988228644245,4.868211918020996
7.522013529521967,6.790079075676662
9.965688499177826,3.784527900931236
4.2753870443611905,9.965175388990225
9.820805232197758,6.251574403602495
2.9254077883967247,7.623783697159324
6.835268219935705,9.39651266331857
9.921155147249287,2.5812022443716556
6.477815248414833,0.16926654059933877
6.503671378832371,1.1149286165690286
1.578553334029097,3.496228333261283
3.4303145202215193,3.922863923039104
9.553411459164286,0.44136762361147164
1.3352423890201293,6.780988790277931
3.191619480598594,8.073389272847155
5.963723932350691,0.3516922218902563
0.24198940566299565,7.187717581385656
3.6922604268429273,5.1883995963618235
7.730186678088751,1.4226312258176854
7.033048796432606,0.5893997995354094
9.872421983351353,7.2378502111552825
3.111750838056543,7.48372002025846
9.791343505705793,0.08524610075462236
2.2658655076229217,0.006066938389844845
7.750462435351018,7.621921923638536
2.4115556782001137,0.7486728331870074
6.574695687287361,5.175826814768203
4.742528892555743,2.4206386745417174
9.088144433909987,0.7547298899317911
5.6309404771042795,8.500679944111372
0.17741415569774377,9.402885561300142
2.650448051929435,9.31487472289856
4.913746001214837,3.4924777161907397
1.7774754231440992,1.448164011303129
7.420592804479251,9.677174253484571
5.264047922366086,5.320444829854475
8.270743919604065,1.160419551346209
9.341652878130926,3.9988855026100865
2.8456517522253213,7.544137306519493